Wij hebben besloten om onze B&B Rogier Palace te sluiten.
Teveel decretale administratieve rompslomp maakt het houden
van een gezellige kamer met ontbijt voor ons niet meer leuk.
We danken hierbij alle leuke gasten die ooit bij ons langskwamen
en houden een warm gevoel over aan de vele mooie woorden in ons gastenboek.


Nous avons décidé de fermer notre B&B Rogier Palace.
Trop d'embarras administrative font que,
offrir une chambre avec petit-déjeuner chaleureux,
n'est plus possible d'une façon agréable pour nous.
Nous remercions par ceci tous nos hôtes fantastiques
qui ont passé la nuit chez nous et dont nous retenons des doux sentiments
pour les jolies mots, écrites dans notre livre d'hôtes.


We have decided to close our B&B Rogier Palace.
Due to too much regulations, we can't enjoy holding
a charming room with breakfast anymore.
We thank all our great guests who have stayed a night with us
and keep a superb feeling of all the nice quotes written in our guestbook.


Vincent ROUFFAER
Hilde MUYLLAERT